I giorni più belli della vostra estate:
una vacanza a Castelrotto

Estate al maso Radauerhof: Il profumo di mille fiori ed erbe aromatiche, il ronzio delle api e il soave belato delle caprette … Una vacanza a Castelrottoin questo periodo dell’anno è una vera festa per gli occhi, per il naso e per le orecchie. Circondati dalle Dolomiti, accanto alla magnifica Alpe di Siusi, potrete facilmente dimenticare la vita quotidiana. Scoprite i numerosi sentieri escursionistici dell’area; gustatevi le deliziose specialità altoatesine nel nostro rustico rifugio Radauer Schwaige oppure fate una piacevole passeggiata attraverso le incantevoli strade di Castelrotto. E quando le temperature salgono, la nostra vasca idromassaggio in giardino è semplicemente perfetta per rinfrescarsi. D’altra parte, naturalmente potrete anche tuffarvi nelle limpide acque del lago di Fiè o fare una nuotata nella piscina all’aperto Telfen.

Escursioni consigliate per le vostre vacanze a Castelrotto

Una gita a Bolzano vale sempre la pena, perché la pittoresca città offre luoghi incantevoli e molti musei interessanti. La popolare area ricreativa Marinzen si trova a un chilometro di distanza dal nostro agriturismo ed è una favolosa meta per una piacevole escursione. Gli ospiti appassionati di attività sportive troveranno un campo da golf ben tenuto a Siusi, e le varie scuderie sono un punto d’incontro per tutti gli amanti dell’equitazione a Castelrotto. Non avrete bisogno di usare la vostra macchina, perché la prossima fermata d’autobus si trova a pochi passi dal nostro maso. Castelrotto è facilmente raggiungibile a piedi in soli 15 minuti. E se per una volta volete trascorrere una giornata tranquilla e rilassante: il nostro bellissimo prato offre ore di meraviglioso relax!