Trascorrete un’indimenticabile e
rilassante vacanza in agriturismo a
Castelrotto
Benvenuti al maso Radauerhof. Siamo lieti di darvi il benvenuto sul nostro sito internet! Se desiderate trascorrere una piacevole e rilassante vacanza in agriturismo a Castelrotto, siete capitati nel posto giusto! Il nostro agriturismo è immerso in uno splendido paesaggio di montagna e si trova ad un’altitudine di 1150 metri. I prati verdi che circondano il nostro maso irradiano pace e tranquillità – è un posto meraviglioso per lasciarsi alle spalle la vita quotidiana e per rilassarsi. L’incantevole villaggio di Castelrotto si trova a soli 1,5 km di distanza – per una passeggiata attraverso il centro della pittoresca comunità o per visitare un caratteristico ristorante locale. Inoltre ci sono numerose attrazioni nei dintorni, che aspettano di essere scoperte da voi.
Vacanza benessere in Alto Adige
Radauerhof Castelrotto
Baita Chalet Silvester
La baita Chalet Silvester è stata costruita di recente, nel 2022.
Saremo lieti di accogliervi nella nuova baita.
Baita Chalet Silvester
La baita Chalet Silvester è stata costruita di recente, nel 2022.
Saremo lieti di accogliervi nella nuova baita.
Rifugio Radauer Schwaige
Nel cuore di una splendida area naturale, ad un’altitudine di 1.720 metri, il nostro caratteristico rifugio alpino sull’Alpe di Siusi vi invita a gustarvi i deliziosi piatti della cucina casalinga dell’Alto Adige…
Rifugio Radauer Schwaige
Nel cuore di una splendida area naturale, ad un’altitudine di 1.720 metri, il nostro caratteristico rifugio alpino sull’Alpe di Siusi vi invita a gustarvi i deliziosi piatti della cucina casalinga dell’Alto Adige…
Appartamenti vacanza Castelrotto
La vostra casa in Alto Adige
Il vostro appartamento per una
meravigliosa vacanza in agriturismo a
Castelrotto
Al nostro maso vi aspettano ben 5 accoglienti appartamenti vacanza arredati a nuovo, che tutto l’anno offrono tanto spazio per 2-8 persone. Alcuni degli appartamenti dispongono persino di letti a baldacchino e un invitante soppalco – sono ideali per coppie, piccoli gruppi, così come per famiglie con bambini. Su richiesta forniamo anche attrezzature bambino (seggiolone, vasino, culla, passeggino, baby zaino). Nei dintorni del nostro maso ci sono splendide strutture ricreative, che trasformeranno il vostro soggiorno in un’esperienza davvero unica. Ad esempio vi aspetta un favoloso parco giochi, dove i bambini possono giocare e scatenarsi liberamente, mentre voi potrete rilassarvi meravigliosamente nella nostra vasca idromassaggio in giardino (riscaldata tutto l’anno). Naturalmente offriamo anche deliziosi prodotti fatti in casa provenienti dalla nostra azienda agricola.
Siete invitati a guardare il nostro lavoro sulle spalle o addirittura aiutare. Sia nella stalla, o in estate raccogliando il fieno o semplicemente nell’ orto delle erbe o delle verdure. In inverno ci piace rendere i nostri ospiti un viaggio di sci o in estate un’escursione in montagna. In caso di maltempo abbiamo semplicemente esplorare i passi dell’Alto Adige, o fare il piccolo o il grande giro delle Dolomiti. O restiamo sul maso a mostrare le nostre abilità in cucina e facciamo del pane o le torte. Con i bambini ci piace costruire i pupazzidi fieno, che sono anche un ottimo ricordo per la gente a casa. Quindi potete decidere voi cosa fare.
Agriturismo e Alpe di Siusi:
una combinazione semplicemente perfetta!
Se desiderate trascorrere una vacanza rilassante in una regione turistica con tanto charme e un ambiente tranquillo, allora un vacanza in agriturismo all’Alpe di Siusi è la soluzione perfetta per voi. Qui insieme con la vostra famiglia potrete scoprire in prima persona la genuina vita rurale in una tipica fattoria altoatesina. Aiutateci a dar da mangiare ai nostri animali oppure create bellissime figurine con il nostro fieno fresco e profumato, che poi naturalmente vi potrete portare a casa come souvenir. Respirate a pieni polmoni il profumo delle erbe aromatiche nel nostro giardino contadino e gustate la deliziosa marmellata, che prepariamo per voi nella nostra azienda agricola. I nostri piccoli ospiti potranno giocare liberamente, accarezzare i nostri adorabili gattini o divertirsi nella nostra grande sabbiera avventura!
La vostra vacanza in agriturismo all’Alpe di Siusi
sarà un’esperienza indimenticabile
Che ne dite di un’emozionante partita a calcio balilla o di una passeggiata sulla meravigliosa Alpe di Siusi? Non vi è certamente spazio per la noia durante la vostra vacanza, perché intorno al nostro maso c’è così tanto da scoprire. Ci potrete aiutare con il nostro lavoro quotidiano al maso, e in inverno offriamo un servizio di noleggio di slittini: durante una ricca prima colazione, ogni mattina potrete fare nuovi piani per la vostra giornata di vacanza! Se ci visitate nella stagione fredda potrete usufruire del deposito sci con scalda-scarponi nella nostra cantina. In estate potrete prendere il sole sul nostro grande prato, mentre i bambini si divertono con i nostri trattori giocattolo o durante una partita a pallacanestro. Non vi pare una vacanza da sogno? Una vacanza in agriturismo sull’Alpe di Siusi è una scelta perfetta per grandi e piccini!
La famiglia Trocker vi
dà il benvenuto
Ci possiamo presentare? Noi – la famiglia Trocker composta da Werner, Elisabeth, Armin, Alex e David – gestiamo il maso Radauerhof con molta passione e impegno. Nella stalla della nostra azienda produttrice di latte presso Castelrotto ci sono ca. 30 mucche da latte e 20 giovani mucche. ll nostro latte viene lavorato presso il centro latte BRIMI di Bressanone.
Nella recente storia del maso è successo molto: nel 2009 abbiamo rilevato il maso Radauerhof dai genitori Gottfried e Josefa. Negli anni prima e dopo questa data, ci sono stati molti lavori di ristrutturazione riguardanti la casa e la fattoria. Nel 2007 sono stati ristrutturati gli appartamenti PATRICK e TAMARA, che si trovano nel vecchio maso. Nel 2008 abbiamo installato un impianto di cippato per acqua calda e riscaldamento. Nel 2010 abbiamo demolito il fabbricato agricolo e l’abbiamo ricostruito. Nel 2011 è stato installato un impianto fotovoltaico sul tetto di questo edificio, per produrre energia elettrica con energia solare.
Nel 2013 sono stati rifatti gli appartamenti ARMIN, ALEX e DAVID e nel seminterrato è stato costruito un ampio garage con una stazione di ricarica per la vostra auto elettrica. Nel 2019 abbiamo costruito una piccola ma bella area wellness, una sala giochi per bambini e una ski room al piano terra.
Nel 2022 abbiamo facilitato il lavoro in stalla con un robot di mungitura del marchio “De Laval”. Nel 2022 abbiamo anche ricostruito da zero la nostra Baita Silvester sull’Alpe di Siusi. Ora la chiamiamo Baita Chalet Silvester ed è disponibile anche per l’affitto ai nostri ospiti. Il 5 aprile 2024 il nostro fienile è stato completamente distrutto da un grande incendio ed è stato ricostruito durante l’estate.
I ragazzi ARMIN (1992), Alex (2005) e David (2010) aiutano con gioia nei lavori del maso. Qui da noi, voi e i vostri figli potete riprendervi dallo stress della vita quotidiana. Siete i benvenuti anche a dare un’occhiata ai lavori del maso o, se ne avete voglia, perfino a darci una mano.
Il nostro parco macchine comprende: Same Minitaurus, Same Explorer, Same Dorado, Fendt Vario con caricatore frontale, caricafieno “Gruber”, voltafieno “Fella”, andanatore doppio “Fella”, falciatrice rotativa “SIP”, botte per liquami “Bauer”, rimorchio, rimorchio per bestiame, pressa per balle tonde combinata “Mascar”, falciatrice “Aebi”, carro miscelatore, verricello.
